Dawka włoskiego i francuskiego - w akcji

Czy po dwunastej naprawdę nie zamówisz cappuccino? Czy spaghetti bolognese pochodzi z Bolonii? Obalam pięć najczęstszych mitów o Włoszech i oddzielam prawdziwe zwyczaje od internetowej przesady.

Po włosku nie mówi się sono fame, tylko ho fame. Wyjaśniam, które odczucia wyraża się przez avere, a które przez essere.

Prego to nie tylko „nie ma za co”. Wyjaśniam, co znaczy przy drzwiach, przy ladzie i przy podawaniu talerza oraz dlaczego nie zamawia się nim kawy.

Bilet na pociąg regionalny często trzeba skasować przed wejściem do pociągu, a dalekobieżny zwykle nie. Jeśli nie masz pewności, zapytaj: devo convalidare?

Antipasti, primi, secondi i contorni: podpowiadam, jak czytać włoskie menu, jak zamówić wodę i jak poprosić o rachunek. Nie musisz zamawiać wszystkiego.

Kiedy mówić buongiorno, kiedy buonasera, a kiedy wystarczy ciao? Wyjaśniam też, kiedy zwracać się na Lei, a kiedy na tu, i jak uprzejmie się pożegnać.